Prevod od "ne dežuje" do Srpski


Kako koristiti "ne dežuje" u rečenicama:

Grmi in se bliska, toda ne dežuje.
Муње и громови, а нема кише.
Pa si priskrbi dežni plašč v Braziliji, tudi ko ne dežuje.
Probaj da naðeš kišni mantil u Brazilu èak i kad ne pada kiša!
Ob praksi, da ne dežuje, je zate zares prvič, da si doživel vreme Le Mansa.
Na treningu nije padala kiša, tako da vam je ovo, u stvari prvi put da vozite pod ovakvim uslovima u Le Manu.
Rekel bom, da je prst gnila, da kobilice pojedo ves pridelek, da nikoli ne dežuje.
Reæi æu da je zemlja zarasla u korov, da æe skakavci pojesti sve i da nikad ne pada kiša.
Kadar ne dežuje, niti ni slabo.
Nie tako loše kada ne pada kiša.
Poznava pot in ne dežuje več.
Na putu smo, imamo uputstva... I kiša je prestala.
Moj star izgled je bil slab, ko je ka-ka prišla... ampak ne dežuje ka-ka več.
Moj stari izgled je bio koma, dok se kiša govana nema više govno kiše.
Njegova so vedno mokra, tudi če ne dežuje.
Jaja su mu stalno mokra, padala kiša ili ne.
To je krasno življenje, kadar ne dežuje ali sneži.
Dobar je to život kad ne padaju kiša ili sneg.
V Fairviewu ne dežuje prav pogosto, kadar pa, pa lije.
Ne pada kiša veoma èesto u gradu Fairview, ali kad pada, lije.
Presenetljivo je, da v deževnem gozdu ne dežuje vsak dan, ampak vseeno tukaj pade največ dežja na Zemlji.
Zaèudo, u kišnim šumama, kiša ne pada svaki dan, ali ipak ovde pada više kiše nego bilo gde na Zemlji.
In zakaj pol grmi in bliska in ne dežuje?
Zašto onda nema munja i gromova?
Recite, da ne dežuje. Je vreme lepo?
Samo mi još recite, kakvo je vreme napolju.
Zakaj? -Ker ne dežuje vedno enako.
Pa oèigledno zato što kiša pada razlièitim intenzitetom.
Deževalo je kot iz škafa, toda vsaj trenutno ne dežuje.
Kiša je padala kao iz kabla, ali je zasad prestala.
Ali lije ali pa sploh ne dežuje.
Ili previše pada kiša, ili je nikako nema!
Moram ti reči, da ne dežuje.
Oseæam da mi je obaveza da te obavestim da ne pada kiša.
Take težave ima z vrtom, ker nič ne dežuje, tako da...
Imala je tako puno muka sa tom baštom beš kiše, znaš, i sve ostalo, tako da...
Menda v Kairu nikoli ne dežuje.
Èitala sam da u Kairu nikada ne pada kiša.
Draga Vera, ne dežuje več. Zdaj je vonj gnilih kokosov še izrazitejši.
"Драга Вера, коначно је престала да пада киша.
Ne dežuje in strop je suh.
Pa, ne pada kiša i strop je suh.
Tu je vroče in ne dežuje veliko.
Ovde je vrlo toplo. Ne pada mnogo kiše.
Če ne dežuje... Bi naredil nekaj? Jaz in ti?
A ako ne bude padala kiša, hoæeš da radimo nešto?
Sem kmečko dekle iz Minnesote, ki misli, da v Hollywoodu ne dežuje.
Pogledajte me. Ja sam jedna seljanèica iz Minesote koja misli da u Holivudu nikad ne pada kiša.
Je, kadar ne dežuje, ampak v bližini ni nobenih nočnih klubov.
Jest, kad ne kiši, ali nema nijedan noćni klub.
Na tem starodavnem in pustem delu zemlje skoraj ne dežuje, pa vendar je tu voda, skrita našim očem.
Drevna i suva, zemlja na kojoj skoro nikada ne pada kiša, a opet ima vode, duboko sakrivene.
Ne dežuje več. –Že nekaj časa.
Kiša je prestala. Pre nekog vremena je prestala.
Včasih ne dežuje tudi po 3 ali 4 leta zapored.
Ponekad se desi da kiša ne padne 3 ili 4 godine.
Morda ne dežuje več, a voda je še vedno tu. Skrita je v tkivih posebnih puščavskih rastlin.
Možda je kiša davno prošla ali ovde ima vode zarobljene meðu tkivom posebne pustinjske biljke.
Čeprav v nekaterih puščavah ne dežuje po več let, jih ima večina vodo v eni obliki ali drugi.
Iako neke pustinje možda ne vide kišu po nekoliko godina, veæina æe saèuvati malo vode u nekom obliku.
Nič ne raste zato, ker ne dežuje.
Ništa ne raste jer nema kiše.
Elija je bil človek, podvržen enakim slabostim kakor mi, in v molitvi je molil, naj ne dežuje, in deževalo ni na zemlji tri leta in šest mesecev.
Ilija beše čovek smrtan kao i mi, i pomoli se Bogu da ne bude dažda, i ne udari dažd na zemlju za tri godine i šest meseci.
Ta imata oblast, nebo zapreti, da ne dežuje v dneh njunega prorokovanja; in oblast imata nad vodami, izpremeniti jih v kri in udariti zemljo z vsako šibo, kolikorkrat bosta hotela.
I ovi će imati vlast da zatvore nebo, da ne padne dažd na zemlju u dane njihovog proricanja; i imaće vlast nad vodama da ih pretvaraju u krv, i da udare zemlju svakom mukom, kadgod budu hteli.
0.33075499534607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?